Nutzungsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: 29. September 2026

Diese Übersetzung dient nur zur Information: Allein die französische Fassung dieses Dokuments ist verbindlich.

1. Gegenstand

Diese Bedingungen regeln die Nutzung der von Sono Côte Basque herausgegebenen Website https://sonocotebasque.fr. Mit dem Besuch der Website akzeptieren Sie diese Bedingungen.

2. Herausgeber & Hosting

Herausgeber: Sono Côte Basque – 14 rue Jean Bart, 64200 Biarritz (Pyrénées-Atlantiques).
Kontakt: contact@sonocotebasque.fr · +33 6 09 36 95 30.
Hosting: Hetzner Online GmbH (Deutschland, Europäische Union).

3. Nutzung der Website

Die Website wird bereitgestellt, um unser Equipment anzusehen, Angebote zu erhalten und Buchungen vorzunehmen. Sie verpflichten sich, sie rechtmäßig zu nutzen und zutreffende Angaben zu machen. Jede betrügerische Nutzung, jeder Versuch, die Sicherheit zu beeinträchtigen, und jedes massenhafte automatisierte Auslesen der Inhalte ist untersagt.

4. Buchungen & Zahlungen

Vermietungen und Verkäufe unterliegen unseren Allgemeinen Verkaufs- und Mietbedingungen, die für alle Fragen zu Preisen, Kaution, Lieferung und Haftung im Zusammenhang mit dem Equipment Vorrang haben.

5. Geistiges Eigentum

Die Inhalte der Website (Texte, Bilder, Layout) sind Eigentum von Sono Côte Basque oder ihrer jeweiligen Urheber und dürfen ohne Genehmigung nicht vervielfältigt werden.

6. Haftung

Die Informationen dienen nur als Orientierung und können sich ändern. Sono Côte Basque bemüht sich um die Richtigkeit der Inhalte und die Verfügbarkeit der Website, ohne Gewähr für Fehlerfreiheit oder unterbrechungsfreien Betrieb. Für externe Links übernehmen wir keine Haftung.

7. Personenbezogene Daten

Die Verarbeitung Ihrer Daten ist in unserer Datenschutzerklärung beschrieben.

8. Anwendbares Recht

Diese Bedingungen unterliegen französischem Recht. Im Streitfall und sofern keine gütliche Einigung zustande kommt, sind die französischen Gerichte zuständig.

9. Kontakt

Bei Fragen: contact@sonocotebasque.fr.