Sono Côte Basque

Halloween-Party? Buchen Sie Sound, Licht und Nebelmaschine. Effekte & Licht ansehen

Weihnachtsessen, Firmenfeier, Heiligabend: Sound und Licht, geliefert und aufgebaut. Pakete ansehen

Silvester: Sound, DJ-Equipment und Licht für den Start ins Jahr 2027. Buchen

Karneval, Kostümparty, Umzug: Sound und Licht zur Miete, geliefert und aufgebaut. Equipment ansehen

Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 3. Oktober 2026

Diese Übersetzung dient nur zur Information: Allein die französische Fassung dieses Dokuments ist verbindlich.

Diese Erklärung beschreibt, welche personenbezogenen Daten Sono Côte Basque erhebt, warum, und welche Rechte Sie haben. Sie gilt für die Website https://sonocotebasque.fr und die damit verbundenen Mietleistungen.

1. Verantwortlicher

Sono Côte Basque – 14 rue Jean Bart, 64200 Biarritz (Pyrénées-Atlantiques).
Kontakt: contact@sonocotebasque.fr · +33 6 09 36 95 30.

2. Welche Daten wir erheben

  • Buchung & Angebot: Vorname, Nachname, E-Mail, Telefon, Lieferadresse, gewünschte Termine und gewünschtes Equipment, Nachrichten, die Sie uns senden.
  • Zahlung & Kaution: verarbeitet von unserem Dienstleister Stripe. Wir speichern niemals Ihre Kartennummer; wir bewahren nur die Transaktionsreferenzen auf.
  • Identitätsprüfung (Mieten mit Kaution): durchgeführt von Stripe Identity; Ihr Ausweisdokument wird von Stripe verarbeitet und nicht auf unseren Servern gespeichert.
  • Reichweitenmessung (PostHog, in der EU gehostet): Ohne Ihre Zustimmung werden nur anonyme Besuchsstatistiken erhoben, ohne Cookie und ohne Speicherung auf Ihrem Gerät. Das Mess-Cookie und die Aufzeichnung Ihrer Navigation (Eingabefelder maskiert) werden erst nach Ihrer Einwilligung über das Cookie-Banner aktiviert.
  • Technische Protokolle: Verbindungsdaten, die für den Betrieb und die Sicherheit der Website unbedingt erforderlich sind.

3. Zwecke und Rechtsgrundlagen

  • Verwaltung Ihrer Anfragen, Angebote, Buchungen, Lieferungen und Kautionen – Vertragserfüllung.
  • Ausstellung von Rechnungen und Erfüllung unserer buchhalterischen Pflichten – rechtliche Verpflichtung.
  • Gewährleistung der Sicherheit und Verbesserung der Website – berechtigtes Interesse.
  • Reichweitenmessung – Einwilligung (jederzeit widerruflich).

4. Empfänger & Auftragsverarbeiter

Ihre Daten werden niemals verkauft. Sie können von unseren Dienstleistern ausschließlich für die oben genannten Zwecke verarbeitet werden: Stripe (Zahlung, Kaution, Identitätsprüfung), Resend (E-Mail-Versand), PostHog (Reichweitenmessung, Daten in der EU gehostet), Google (Kalendersynchronisation für unser internes Team) und unser Hosting-Anbieter Hetzner (Deutschland, EU).

5. Speicherdauer

Daten im Zusammenhang mit einer Miete werden für die Dauer der Geschäftsbeziehung gespeichert und anschließend für die Dauer der gesetzlichen Pflichten archiviert (insbesondere buchhalterische Pflichten, bis zu 10 Jahre). Daten aus bloßen Anfragen ohne weitere Folge werden innerhalb von 3 Jahren gelöscht. Mess-Cookies haben eine begrenzte Laufzeit gemäß den Empfehlungen der CNIL.

6. Ihre Rechte

Gemäß der DSGVO haben Sie ein Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Widerspruch und Datenübertragbarkeit Ihrer Daten. Um diese Rechte auszuüben, schreiben Sie uns an contact@sonocotebasque.fr. Sie können außerdem eine Beschwerde bei der CNIL einreichen (cnil.fr).

7. Cookies

Nicht notwendige Cookies (Reichweitenmessung) werden erst gesetzt, nachdem Sie sie über das bei Ihrem ersten Besuch angezeigte Banner akzeptiert haben. Sie können Ihre Wahl jederzeit ändern oder widerrufen, indem Sie die Daten dieser Website in Ihrem Browser löschen (Cookies und lokaler Speicher): Das Banner wird dann erneut angezeigt.

8. Kontakt

Bei Fragen zu Ihren Daten: contact@sonocotebasque.fr.